föräldrars föräldrar

när man inte kan sova så bloggar man lite istället. idag (12juli) kmr min fars föräldrar och en av hans systrar hit till sverige för att hälsa på. åker från ett avlångt land med underbar natur och underbart språk till ett annat avlångt land med lite mindre underbar natur å språk. vet inte hur länge dom blir här men dom brukar inte vara hos oss längre än en vecka - tio dar sen drar dom vidare till strömsund å är där ett tag. jag Älskar att prata norska men ibland blir det lite för mkt för mig. så ja stänger bara ner å går över till svenska. gjorde de på jobbet förra veckan. blev lite för mkt när ja fick vara en slags tolk mellan dom svenska ungdomarna å norskarna som bodde där. inte för att vara elak men de e skitkul att bara sitta å lyssna på hur en svensk försöker komma underfund me vad norsken säger. dom gissar oftast fel när dom inte har nån erfarenhet av de norska språket. dom "vuxna" svenskarna som jobbade där hade lättare att förstå eftersom dom hade mer erfarenhet.